Who’s who

Mise  à jour septembre 2011

1./ Liste des Présidents du Conseil général et des organes qui lui font rapport

Conseil général

S.E. M. Yonov Frederick AGAH

(Nigéria)

 

Organe de règlement des différends

S.E. Mme Elin Østebo JOHANSEN

(Norvège)

 

Organe d’examen des Politiques commerciales

S. E. M. Mario MATUS

(Chili)

 

Conseil du commerce des marchandises

S.E. Jüri SELENTHAL

(Estonie)

Conseil du commerce des services

S.E. M. ERWIDODO

(Indonésie)

Conseil des ADPIC

S.E. M. Federico GONZALEZ

(Paraguay)

Comité du commerce et du développement

S.E. M. Anthony Mothae MARUPING

(Lesotho)

 

Comité des restrictions appliquées à des fins de balance des paiements

S.E. M. Hisham M. BADR

(Egypte)

Comité du budget, des finances et de l’administration

M. Pasi-Heikki VAARANMAA

(Finlande)

 

Comité du commerce et de l’environnement

S. E. M. Eduardo MUÑOZ GÓMEZ

(Colombie)

 

Comité des accords commerciaux régionaux

M. François RIEGERT

(France)

 

Groupe de travail du commerce,

 de la dette et des finances

M. Martin GLASS

(Hong Kong, Chine)

 

Groupe de travail du commerce et du transfert de technologie

S.E. Mme Marion WILLIAMS

(Barbade)

 

2./ Présidents du Comité des négociations commerciales et des organes qui lui font rapport

 

Comité des négociations commerciales/CNC

 

M. Pascal LAMY, Directeur général de l’OMC

Agriculture

S.E. M. John ADANK

(Nouvelle-Zélande)

Accès au marché/NAMA

S.E. M. Luzius WASESCHA

(Suisse)

Services

S.E. M. Fernando de MATEO Y VENTURINI

(Mexique)

Règles

S.E. M. Wayne McCOOK

(Jamaïque)

Facilitation des échanges

S.E. M. Eduardo Ernesto SPERISEN-YURT

(Guatemala)

Propriété Intellectuelle (registre des indications géographiques des vins et spiritueux)

 

S.E. M. Darlington MWAPE

(Zambie)

Commerce et environnement

S.E. M. (à nommer)

 

Commerce et développement

 

S.E. M. Shahid BASHIR

(Pakistan)

Coton

 

S.E. M. John ADANK

(Nouvelle-Zélande)

Règlement des Différends

 

S.E. M. Ronald SABORIO SOTO

(Costa Rica)

 

3./ Direction générale de l'OMC

Directeur général

M. Pascal LAMY

(France)

Chef de cabinet

Mme Arancha GONZÁLEZ LAYA

 

Directeur général adjoint

M. Alejandro JARA

(Chili)

Directrice générale adjointe

Mme Valentine RUGWABIZA SENDANYOYE

(Rwanda)

Directeur général adjoint

M. Harsha Vardhana SINGH

(Inde)

Directeur général adjoint

M. Rufus YERXA

(Etats-Unis)

 

 

Délégation permanente de la France auprès de l’Organisation Mondiale du Commerce