Représenter la France de façon institutionnelle auprès de l’OMC, par la participation à tous les organes (ordinaires, y compris le règlement des différends, et de négociation) et la prise de parole sur les questions non-communautaires (budget, fonctionnement de l’OMC…). Assurer l’information du gouvernement et de l’administration français (sur une base interministérielle) sur les travaux de l’OMC, et organiser les relations entre l’organisation et la France (visites, conférences ministérielles, missions administratives ou parlementaires).

Participer au travail communautaire: cela passe par l’alimentation des travaux interministériels français préalables à la définition des positions françaises, la participation éventuelle aux réunions des comités de l’article 133 à Bruxelles, le suivi à Genève du travail de la Commission (porte-parole de la Communauté dans les travaux de l’OMC), la participation aux coordinations communautaires à Genève qui précèdent chaque réunion à l’OMC et permettent d'affiner la position communautaire définie lors des comités 133 en fonction de l'évolution des négociations à l'OMC, le recueil et le rapport des comptes rendus faits par la commission européenne des travaux de l'OMC auxquels elle participe.

Expliquer les positions françaises, les intérêts offensifs et défensifs de l’économie nationale, dans un contexte où la visibilité est surtout celle des positions communautaires. Par ailleurs, le rôle de la Délégation permanente est de suivre l’évolution des contentieux commerciaux qui sont traités par le règlement des différends de l’organisation dans le respect de la solidarité européenne et de l'unité d'action de l'Union européenne au sein de l'OMC.